χωρίς άλλη αναβολή

Παρασκευή, 10 Μαΐου 2013

82 ~ Αλεξάντερ Βατ: Χαίρε σύννεφο!

Φωτιά

Φωτιά αστεριών ή φωτιά των οστών
Μας: Κοινή φωτιά.
Ψηλά πάνε οι καπνοί
Προσπέρασε ένας γλάρος.
Χαίρε γυναίκα!
Χαίρε πτηνό!
Χαίρε σύννεφο!

μετάφραση: Σωτήρης Ε. Γυφτάκης


Aleksander Wat (1900-1967)
Στις 29 Ιουλίου, στο Antony του Παρισιού, με ισχυρή δόση αναλγητικών φαρμάκων.


φωτογραφία: gu.us.edu.pl

* Το ποίημα είναι από το βιβλίο του Σωτήρη Ε. Γυφτάκη Πολωνοί Ποιητές - Εκδόσεις λεξίτυπον, 2007

από Κατερίνα Σ.Μ.. _Permalink ---> 10.5.13 0 comments